A
LLEGATO
7
P
RINCIPALI NORME TECNICHE E PUBBLICAZIONI SCIENTIFICHE CITATE
NORME CEI-EN / IEC
DESCRIZIONE
CEI-EN 60825-1 fascicolo
4405 R
Sicurezza degli apparecchi laser – Parte 1: classificazione delle apparecchiature,
prescrizioni e guida per l’utilizzatore (VECCHIA CLASSIFICAZIONE)
Norma It.
CEI EN 60825-
1
–
Class. CEI
76-2
–
CT
76
–
Fascicolo
6822
–
Anno
2003
–
Edizione
Quarta
Inglese – Italiano
Sicurezza degli apparecchi
laser
Parte 1: Classificazione
delle apparecchiature,
prescrizioni e guida per
l’utilizzatore
Questa Norma riporta le prescrizioni minime relative alla sicurezza degli apparecchi
laser, che possono essere composti da un solo laser con o senza dispositivo di
alimentazione separato, oppure può incorporare uno o più laser in un sistema complesso
ottico, elettrico o meccanico. Le applicazioni dei laser a cui si riferisce la norma sono le
più disparate, sia per dimostrare fenomeni fisici e ottici, sia per lavorare materiali, sia per
la lettura e registrazione dei dati come per la trasmissione e visualizzazione
dell’informazione. Sono inclusi i diodi che emettono luce (LED).
Nel caso in cui un sistema laser costituisca una parte di un’apparecchiatura che è
soggetta a un’altra norma per la sicurezza, ad esempio applicazione medica, si utilizza la
presente norma che si applica in relazione ai rischi specifici derivanti dalle radiazioni
laser.
La Norma comprende la variante A2 CENELEC alla Pubblicazione base che modifica la
classificazione delle apparecchiature della norma in modo rilevante. Si è quindi ritenuto
utile mettere a disposizione la presente edizione che ingloba il contenuto della norma-
base (CEI EN 60825-1:1998-05), la variante V1 (CEI EN 60825-1/A11:1999-01, che
corrisponde all’A11 CENELEC:1996-10), e le varianti A1 e A2 (IEC e CENELEC),
quest’ultima non esiste separatamente perché modifica in modo rilevante tutto il
contenuto della norma base e relativa Variante.
La Norma è parzialmente sostituita dalla CEI EN 60825-1:2009-07 (CEI 76-2 – fasc.
9891), dalla quale sono rimaste escluse le sezioni relative alla Guida per l’utilizzatore e
ai requisiti applicabili ai LED.
Indipendentemente dalla DOW (data di ritiro delle norma nazionali contrastanti)
l’edizione 2003 della CEI EN 60825-1 continuerà a rimanere applicabile, in riferimento
alle due sezioni escluse, fino a quando le stesse non verranno ripubblicate.
E’ altresì parzialmente sostituita dalla CEI EN 62471:2009-02 (CEI 76-9 – fasc. 9646E).
Norma It.
CEI EN 60825-
1
–
Class. CEI
76-2
–
CT
76
–
Fascicolo
9891
–
Anno
2009
–
Edizione
Quinta
Inglese – Italiano
Sicurezza degli apparecchi
laser
Parte 1: Classificazione
delle apparecchiature e
requisiti
L’attuale edizione della Norma europea EN 60825-1 riporta i requisiti minimi relativi
alla sicurezza degli apparecchi laser che emettono radiazioni laser con lunghezza d’onda
compresa tra 180 nm e 1 mm.
La Norma sostituisce parzialmente la EN 60825-1:1994 (+ Corrigendum Febbraio 1995)
+ A1:2002 + A2:2001 (+ corrigendum Aprile 2004).
Rispetto all’edizione precedente, la guida per l’utilizzatore è stata rimossa ed è ora un
documento separato (Parte 14).
I LED (diodi che emettono luce) non rientrano più nello scopo di questa Parte 1 della EN
60825, ma potranno ancora essere oggetto di altre parti della serie EN 60825.
Indipendentemente dalla DOW (data di ritiro delle norma nazionali contrastanti), fino a
quando queste 2 sezioni (guida per l’utilizzatore e requisiti applicabili ai LED) escluse
dall’attuale edizione non verranno pubblicate, la precedente edizione di febbraio 2003
della CEI EN 60825-1 continuerà a rimanere applicabile in riferimento alle 2 parti
escluse.
Norma It.
CEI EN 62471
–
Class. CEI
76-9
–
CT
76
–
Fascicolo
9646 E
–
Anno
2009
–
Edizione
Prima
Inglese
Sicurezza
fotobiologica delle
lampade e sistemi di
lampade
Questa Norma recepisce la pubblicazione IEC 62471:2006/CIE S 009:2002 che,
elaborata in base all’accordo tra CIE (International Commission on Illumination) e IEC,
è stata pubblicata, dopo essere stata sottoposta al voto dei Comitati Nazionali IEC
secondo la procedura di Fast Track, con il doppio logo IEC e CIE. Essa vuole dare
indicazioni per la valutazione della sicurezza fotobiologica delle lampade e sistemi di
lampade, inclusi gli apparecchi di illuminazione.
Questa Norma viene pubblicata dal CEI in una prima fase nella sola lingua inglese, per
consentirne l’immediato utilizzo da parte degli utenti interessati, nel rispetto della data di
pubblicazione fissata dagli Enti ormatori internazionali.
Successivamente il CEI pubblicherà, in un nuovo fascicolo – ma come medesima
edizione – la stessa Norma in versione italiano-inglese; tale nuova versione avrà la stessa
validità della presente.
Questa Norma recepisce il testo originale inglese della Pubblicazione IEC e pertanto
consta delle sole pagine dispari.
